法的情報
購入・返金ポリシー
センターが有料プランを購入する方法:価格、支払方法、本サービスの提供、更新、解約、返金。
本ポリシーは、センターが uLearnBox の有料プランを購入する方法(価格、支払方法、本サービスの提供方法、更新と解約、返金)を説明します。本ポリシーは利用規約の一部であり、大文字で始まる用語は利用規約で定める意味を持ちます。本ポリシーと利用規約が異なる場合は、利用規約が優先します。
1. 販売者
uLearnBox 株式会社(以下「当社」)、企業コード 0110659109、2024年3月21日にハノイ市計画投資局で初回登録。所在地:ベトナム、ハノイ市、カウザイ区、ズイタン通り9番、ベトアビル15階。メール:support@ulearnbox.com。電話:+84 24 3755 8373。
米ドルでのカード払いでは、FastSpring が取引の再販業者および販売責任者(merchant of record)となります(第4条)。
2. 販売するサービスと価格
- 当社は、オンライン学習プラットフォーム uLearnBox の利用権を、プラン(Free、Starter、Pro、Business、Enterprise)ごとに月単位または年単位で販売します。各プランの上限と機能は料金ページに掲載しています。
- 価格は料金ページに表示され、支払前に請求ページでも再度表示されます。ベトナムドンの価格は付加価値税を含まず、付加価値税は支払時に加算されます。米ドルの価格は、該当する場合に FastSpring が加算する売上税を含みません。
- Enterprise は当社の営業チームが見積もり、注文書または契約書に定めます。
3. 購入方法
- オーナー、または請求権限を持つセンター管理者がセンターにサインインし、請求ページを開きます(または料金ページでプランを選びます)。
- プラン、期間(月払いまたは年払い)、支払方法を選び、求められた場合は利用規約に同意します。銀行振込の場合は、付加価値税請求書の情報(会社名、税コード、住所、請求書送付先メール)を入力できます。
- 支払に進むと、24時間有効な注文が作成されます。注文作成後は、金額、プラン、期間を変更できません。
- 決済事業者のページで支払います(第4条)。決済事業者が支払を確認すると、請求ページにプランが有効と表示されます。
4. 支払方法
- SePay によるベトナムドンでの銀行振込。表示された金額を、表示された振込内容を付けて、QRコードの読み取りまたは口座情報の入力により振り込みます。1回の振込で1期間分を支払い、自動更新はされません。
- FastSpring による米ドルでのカード払い。国際デビットカードおよびクレジットカードで FastSpring の決済ページから支払います。FastSpring が領収書と請求書を発行し、解約されるまで各期間の終了時にサブスクリプションを自動更新します。
- 注文書または契約書に基づく当社口座への銀行振込(Enterprise その他合意した購入)。当社口座に着金した時点で当社が記録します。
カード情報は FastSpring のページでのみ入力されます。当社はカード番号全体を受け取ったり保存したりしません。
5. 本サービスの提供
- uLearnBox はオンラインで提供されるソフトウェアです。物理的な商品はなく、配送も配送料もありません。本サービスは、センターのメンバーがどこにいても、インターネット上のセンター専用アドレスと uLearnBox モバイルアプリで提供されます。
- SePay または FastSpring で支払ったプランは、決済事業者が支払を確認した時点で自動的に有効になります(通常は数分以内)。注文書または契約書に基づく振込は、当社が注文と照合した時点で有効になります。
- 初回購入では、有効化の時点から有料期間が始まります。同じプランを再度支払うと、支払済み期間の終了時から継続するため、日数が失われることはありません。
- 支払を自動的に適用できない場合(例:金額が注文と異なる、すでに支払済みの支払と重複している)、その支払は当社の確認のため保留され、請求ページにその旨が表示されます。当社は支払者に連絡し、適用または返金します。
- ベトナムドンでの支払に対する付加価値税請求書は、提供された請求書情報に基づきベトナム法に従って発行します。カード払いの領収書と請求書は FastSpring がメールで送付します。
6. 更新、解約、期限切れ
- カード払いのサブスクリプションは自動更新されます。オーナーは請求ページでいつでも更新を解約でき、その場合プランは支払済み期間の終了まで継続します。
- 銀行振込は1期間分の支払です。当社は期間終了の7日前、3日前、1日前にオーナーへメールを送ります。
- 更新されずに期間が終了した場合、センターは猶予期間(月払いは7日、年払いは30日)中プランを維持し、その後 Free プランの上限に移行します。コンテンツ、メンバー、学習記録は削除されず、Free の上限を超える新しい作業のみが一時停止します。
- 支払済み期間の途中での別プランへの変更は、ご依頼に応じて当社サポートチームが行います。
7. 返金
- 支払済みの料金は、期間途中で解約した場合を含め返金されません。ただし、法律で求められる場合、または注文書や契約書に別段の定めがある場合を除きます。
- 次の場合は全額を返金します:同じ注文または期間に対する二重の支払、注文と異なる金額の請求、およびセンターに適用できない支払(例:センターが停止中である、または別のプランの支払済み期間が残っている)。
- 返金を依頼するには、センターのアドレス、注文番号または振込内容、理由を記載して support@ulearnbox.com にメールしてください。当社は5営業日以内に回答します。
- 返金は元の支払方法に対して行います。カード払いは FastSpring を通じて、銀行振込は振込元の口座へ返金します。着金までの期間は銀行またはカード発行会社により異なります。
8. お問い合わせと苦情
購入に関するお問い合わせや苦情は、support@ulearnbox.com、お問い合わせページ、または電話 +84 24 3755 8373 までお寄せください。紛争は利用規約の定めに従って解決します。